Mise à jour le 26 août 2026
Politique de confidentialité
Qui nous sommes
Rote Land (roteland.com) est le site de Neala, un terrain en bord de mer sur l'île de Rote, en Indonésie, ainsi que de deux guides consacrés à l'île et à l'achat d'un terrain sur place. Il est exploité par le propriétaire de ce terrain.
Au sens de la loi indonésienne sur la protection des données personnelles (loi 27/2022) et, lorsqu'ils s'appliquent, du RGPD de l'UE et du Royaume-Uni, le responsable du traitement des données personnelles décrites ici est le propriétaire du terrain, agissant par l'intermédiaire de ce site. Ses coordonnées légales sont communiquées à toute personne exerçant un droit au titre de l'une ou l'autre de ces lois : demandez-les par le formulaire de contact, la réponse vient du propriétaire.
Ce que nous collectons, et pourquoi
Le formulaire de contact demande votre nom, votre adresse courriel, votre pays, votre horizon d'achat et votre message. Nous les utilisons dans un seul but : vous répondre au sujet du terrain. La base juridique est votre consentement, donné au moment de l'envoi du formulaire, et notre intérêt légitime à répondre à une demande que vous avez choisi de nous adresser.
Le formulaire enregistre aussi l'heure de l'envoi et l'adresse réseau dont il provient. Ces informations servent uniquement à rejeter les envois automatisés et ne sont pas conservées avec votre demande.
Si vous nous contactez sur WhatsApp, Meta traite cette conversation selon ses propres conditions; nous voyons le message que vous envoyez.
Statistiques, uniquement si vous l'autorisez
Nous utilisons Google Analytics 4, chargé via Google Tag Manager, pour savoir quelles pages sont lues et par quel chemin les visiteurs arrivent. Il ne dépose aucun cookie et n'enregistre aucun identifiant tant que vous n'avez pas choisi « Accepter les statistiques » dans le bandeau de cookies. Si vous choisissez « Nécessaires uniquement », Google reçoit des signaux agrégés, sans cookie, et rien qui identifie votre navigateur.
Lorsque vous l'autorisez, Google Analytics dépose les cookies _ga et _ga_* pour une durée maximale de deux ans et enregistre les pages vues ainsi que quelques événements nommés : une demande envoyée, la vidéo aérienne lancée, un clic WhatsApp. Les adresses IP sont tronquées par Google avant stockage. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Gérer les cookies » en pied de page.
Où vont vos données
Les demandes sont acheminées par Amazon Web Services (Simple Email Service) vers la boîte de réception du propriétaire. Le site lui-même est hébergé sur AWS Amplify. Les données statistiques, lorsque vous les autorisez, sont traitées par Google. Chacun de ces prestataires traite les données sur des serveurs situés hors d'Indonésie, sous ses propres garanties.
Nous ne vendons pas de données personnelles, nous ne les partageons ni avec des agents ni avec des courtiers, et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Combien de temps nous les conservons
Les demandes sont conservées tant que le terrain est en vente et jusqu'à deux ans après, afin qu'une conversation puisse reprendre. L'enregistrement anti-spam de l'heure et de l'adresse réseau est supprimé dans l'heure. Les données statistiques suivent le paramètre de conservation de Google Analytics, soit quatorze mois.
Vos droits
Vous pouvez demander quelles données nous détenons à votre sujet, en demander la rectification ou la suppression, retirer votre consentement ou vous opposer au traitement. Au titre de la loi 27/2022, nous répondons dans le délai légal; au titre du RGPD, sous un mois. Envoyez votre demande par le formulaire de contact, depuis l'adresse courriel que vous avez utilisée, en précisant ce que vous demandez. Si vous résidez dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous pouvez aussi saisir votre autorité de protection des données.
Modifications
Si cette politique change, la date indiquée en haut change avec elle. Toute modification touchant à ce que nous collectons ou à sa finalité sera de nouveau signalée dans le bandeau de cookies.
Cette politique est rédigée en français courant plutôt qu'en langage juridique. En cas de divergence entre son texte et la loi, la loi s'applique.