Східна Нуса-Тенггара, Індонезія
Острів Роте
Останній острів Індонезії на півдні, і той, який вона забула розвинути
Роте лежить нижче Тимору, на самому дні архіпелагу. Він сухий, низький і тихий. Жодного вулкана, жодних заторів, 155 000 людей на 1 280 км². Ця сторінка показує острів таким, яким він є, і написана власником ділянки землі на Роте, що продається: порода, на якій він стоїть, погода, люди, те, на чому тримається економіка, і те, що означає тут жити.
1 280км²
Площа острова
155 тис.
Мешканців, прогноз BPS на 2025 рік
0
Активних вулканів
107островів
В архіпелазі Роте-Ндао
Геологія
Острів без вулкана
Балі, Ломбок і Флорес лежать на вулканічній дузі. Роте на ній не лежить зовсім. Це та частина острова, про яку більшість відвідувачів так і не дізнається, а вона змінює більше, ніж краєвид.
Малі Зондські острови Індонезії утворюють дві дуги. Балі, Ломбок, Сумбава та Флорес лежать на внутрішній дузі, і вона вулканічна. Роте, Саву й Тимор лежать на зовнішній, і вона ні.
Роте не побудований з лави. Це підняте морське дно. Його породу утворюють морські відклади від пермського до міоценового періоду, витиснуті над водою там, де Австралійська плита зустрічається з дугою Банда. Рифові тераси, якими Ви ходите, колись були під водою.
Тож тут немає вулкана, а отже, і вулканічного ґрунту. Саме тому острів укритий саваною, а не рисовими терасами, і саме тому вода біля нього прозора, а не сіра.
Роте до того ж молодий. Геологи датували його найвищу коралову терасу, 200 м над морем, віком близько 200 000 років і виміряли, що острів піднімається приблизно на 1,5 мм на рік. У геологічних термінах він щойно виринув на поверхню.
Roosmawati & Harris, Tectonophysics 2009
Рифова платформа біля західного узбережжя. Підняте морське дно, а не лава.
Його обриси
Роте-Ндао складається не з одного острова, а зі 107, з яких 8 заселені. Разом вони мають 1 280,10 км² суші, близько 330 км берегової лінії та 2 376 км² моря. Адміністративний центр, Баа, лежить на північному узбережжі.
Море Саву лежить на півночі й заході, Тиморське море на півдні. Далі на захід лежать Саву й Сумба.
Низький і хвилястий. Власний профіль округу вміщує його цілком між рівнем моря та 500 м.
Західне узбережжя виходить на море Саву та захід сонця. Риф лежить близько до берега, тож під час відпливу вода стає бірюзовою.
На східному боці розкинувся лабіринт заток і невеликих островів. Це Мулут-Серібу, Тисяча Ротів.
Десять районів, 112 сіл і 7 міських кварталів, при населенні меншому, ніж в одному підрайоні Денпасара.
Піднята рифова тераса, обнесена муром і з титулом. Ця земля перебуває над водою близько 200 000 років.
Клімат
Двісті п'ятдесят днів на рік без дощу
Східна Нуса-Тенггара лишається найсухішим куточком Індонезії, а Роте лежить у самому її низу. Якщо Ви колись пережидали сезон дощів на Балі, то це острів іншого типу.
Вологий, з грудня по березень
Дощі приходять із західним мусоном і здебільшого випадають короткими сильними зливами. На кілька місяців острів зеленіє.
Сухий, з квітня по листопад
Східний мусон приносить стійкі пасати й дуже мало дощу. Трава стає золотавою, небо залишається чистим, і триває серфінговий сезон.
109 дощових днів у 2022 році, зосереджених у січні та лютому. Більшу частину року дощу просто немає.
Температура коливалася від 25,3 °C у липні до 28,4 °C у жовтні та листопаді. Прохолоду дає вітер.
Найсильніші вітри були в липні, від 8 до 9 вузлів. Це ті самі пасати, що тримають хвилі західного узбережжя відкритими протягом усього серфінгового сезону.
Вода тут стає темою саме в сухий сезон. Колодязі, резервуари та запаси важать більше, ніж на Балі.
Люди
155 000 людей і власна культура
Роте-Ндао утворює окремий округ, а ротенська ідентичність відрізняється від будь-якої далі на захід.
152 613
Населення, середина 2024
155 342
Прогноз на 2025
близько 121
Осіб на км²
811 на км²
Балі, для порівняння
Лонтарова пальма
Вона годує, вкриває та одягає традиційне життя тут. Сік, цукор, солома для дахів, мотузки, посуд. Спитайте будь-кого на Роте, на чому тримається острів, і це буде перша відповідь.
Сасандо
Струнний інструмент із пальмового листя та бамбука. Він ротенський і несе в собі символіку всієї провінції.
Ті'ї ланґа
Широкий капелюх із пальмового листя, схожий на сомбреро з шипом. Найвпізнаваніший предмет острова.
Протестантський острів
Роте є одним із небагатьох переважно християнських місць в Індонезії. У середині 2024 року в окрузі зафіксовано близько 95,6 % християн, з яких 93,7 % протестанти та 1,9 % католики, і 4,4 % мусульман. Неділя тут має значення, церковні дзвони лунають над селами, а календар свят християнський, накладений на давніші родові практики.
Більше ніж одна мова
У мовному відношенні Роте не однорідний. Кожен нусак мав власний різновид мовлення, і кілька з них досить відмінні, щоб описувати їх окремо. Мова дела, якою говорять на заході, має близько 11 000 носіїв і власну довідкову граматику, написану як докторська дисертація в Австралійському національному університеті у 2021 році.
ANU Open ResearchНусак та адат
До дев'ятнадцятого століття Роте керував собою як сукупність напівавтономних володінь, званих нусак, кожне зі своїм проводом. Звичаєва влада, адат, досі має вагу поряд із державою.
Історія, коротко
Заселення прийшло з регіону Тимору. До вісімнадцятого століття острів був клаптиковою ковдрою нусаків, а не єдиним королівством.
Голландська консолідація підточувала цю автономію протягом дев'ятнадцятого століття, але залишила адат здебільшого недоторканим. Протестантські місії з 1800-х років дали християнську більшість, яку острів має досі.
Роте лежав на шляху між Явою, Балі та Тимором, тож зовнішні контакти тут давня історія. Нове тут хіба туризм.
Економіка
Водорості, сіль, риба та худоба
Невелика морська трудова економіка, яка щойно почала привертати на острів міністрів і віцепрезидента. Туризм тут ще не є окремим рядком у статистиці, і саме в цьому полягає можливість, записана цифрою.
Водорості
Eucheuma cottonii вирощують на мілководді, і це головна культура. У травні 2026 року віцепрезидент відвідав Роте, щоб підштовхнути модернізацію та подальшу переробку замість експорту сировини.
Pemkab Rote NdaoСіль
Міністерство морських справ і рибальства будує національний центр соляної промисловості в Матасіо на Роте й публічно запропонувало там інвестиційні можливості.
KKPРиба, кукурудза та худоба
Промислове рибальство, кукурудза й тваринництво годують більшість домогосподарств. Додайте продукти з лонтарової пальми, що стоять десь між сільським господарством і ремеслом.
Pemkab Rote NdaoТуризм, поки що невеликий
Серф-кемпи, гостьові будинки й кілька вілл навколо Немберали та Боа. Реальний, зростаючий і лише частка того, що могло б витримати узбережжя.
Звідки насправді надходять гроші
Частка економіки Роте-Ндао за секторами, за власними рахунками статистичного агентства за 2023 рік:
Сільське, лісове господарство та рибальство
49,3 %
Державне управління
13,4 %
Освіта
13,2 %
Оптова та роздрібна торгівля
7,5 %
Будівництво
4,7 %
Інформація та зв'язок
4,2 %
Нерухомість
1,0 %
Готелі та громадське харчування
0,19 %
Останній рядок не помилка. Готелі, гостьові будинки й ресторани разом становлять менше ніж п'яту частину одного відсотка економіки острова. Роте поки що не живе з туризму.
BPS Rote Ndao, ВРП за галузями, 2019 до 2023Масштаб в одній цифрі
ВРП на душу населення становить близько 27,9 мільйона IDR і зростає приблизно на 4,39 % на рік упродовж п'яти років. Мало в абсолютних цифрах, але стабільно накопичується. Так зсередини виглядає рання регіональна економіка.
Databoks, за даними BPSПрирода
Риф, вітер і безлюдне узбережжя
Приваблює вода, розкіш дає простір навколо неї, і захищає їх національний парк, а не випадок.
Хвилі західного узбережжя
T-Land у Нембералі є на серфінговій карті з початку 1980-х. Boa, Do'o та Suckies лежать у кількох хвилинах від нього. Сезон триває з квітня по жовтень.
Мулут-Серібу
Лабіринт заток та острівців на східному боці, офіційно визначений провінцією NTT як міжнародний туристичний напрямок. Близько двох годин дорогою від Баа.
ANTARA KupangУсередині морського парку площею 3,35 мільйона гектарів
Море навколо Роте входить до Морського національного парку моря Саву, який із площею 3 355 352 гектари є найбільшою морською заповідною територією в усьому Кораловому трикутнику. Його створено указом міністра, він охоплює десять округів і керується з Купанга. Те, для захисту чого він існує, включає сам риф, зарості морської трави, мангри, пляжі, де гніздяться черепахи, і китів, які проходять тут під час міграції.
YKANРиф і морське життя
Окаймлювальний риф уздовж більшої частини західного узбережжя, мілкий і близький до берега. Манти й дюгоні згадуються в туристичних матеріалах ширшого регіону.
І чесна примітка про дику природу
Гребенясті крокодили живуть по всій Східній Нуса-Тенггарі, зосереджені в естуаріях і мангрових заростях Західного Тимору. По всій провінції дослідження з 2006 до кінця 2016 року нарахувало 86 нападів. Один із них стався на Роте, у Пантай-Бару на далекому східному боці. Рифові пляжі західного узбережжя не належать до середовища, яке вони обирають. Варто знати, і варто зберігати пропорцію.
Sideleau, огляд крокодилів у NTTСавана та лонтар
Відкриті луки з пальмами, а не джунглі. Далекі обрії, жорстке світло та ландшафт, який зовсім не схожий на решту Індонезії.
Серфінг
Причина, через яку сюди взагалі хтось приїхав першим
Роте є на серфінговій карті з 1980-х, а західне узбережжя досі тримає одну з найдовших лівих хвиль в Індонезії. Оператори називають сезоном будь-який період з березня по листопад; його серцевина припадає на середину року, коли південно-східні пасати дмуть від берега вздовж цього узбережжя, а південно-західний ґраундсвел приходить із ревучих сорокових.
На місці
Ранок на західному узбережжі
Знято вздовж пляжу наприкінці сухого сезону, а саме так тут виглядає більша частина року: жорстке світло, вітер з берега і нікого на піску.
T-Land
Риф Besialu, біля Немберали
Форма
Ліва, риф
Рівень
Від середнього до просунутого
Доступ
Веслом, або хвилина човном
Головна хвиля і причина, через яку острів має ім'я в серфінгу. Довга ліва над плоским рифом, з протяжністю, за оцінками, від 600 до 1 200 футів і стінкою від 2 до 15 футів. Працює на всіх припливах і стає пологою лише на малому свелі при високій воді.
Nemberala Bombie
Поруч із рифом Besialu
Форма
A-frame, риф
Рівень
Просунутий
Доступ
Веслом
Штиль або найлегший східний вітер, південний свел і низька вода. Коли все збігається, Ви отримуєте трубу, а потім довгу стінку для розгону, а щойно свел зростає, для більшості людей це перестає бути розвагою.
The Spit
200 м на південь від The Point
Форма
Ліва та права, риф
Рівень
Досвідчені на лівій
Доступ
Веслом
Прогалина в рифі завширшки близько п'ятдесяти метрів, найкраща при східному вітрі й великій кількості води. Ліва варта того, щоб заради неї їхати. Права м'якша, але дно піднімається швидко, тож варто знати, де Ви сидите.
Squillers
Внутрішній риф, пляж Немберали
Форма
Ліва та права, внутрішній риф
Рівень
Від початківця до середнього
Доступ
Веслом від пляжу
М'яка хвиля, на внутрішній ділянці між пляжем і Bommie. Від середнього до високого припливу, східний вітер і лонгборд. Саме тут люди, які ще не готові до T-Land, справді отримують задоволення.
Saku Namor
Suckies, Sucky Mamas, Peanuts
Форма
Права, риф
Рівень
Просунутий
Доступ
Близько десяти хвилин човном, 4 км на північ
Орієнтуйтеся на церкву. Тут два місця старту, одне далі від берега, ніж інше, і обидва піднімаються досить порожнистими, щоб це мало значення. Виходьте рано, до приходу пасатів. Уникайте її при низькій воді й беріть човен, бо дорога туди не варта мотоцикла.
Oe Mau
Boa, Bo'a
Форма
Права, риф
Рівень
Просунутий при низькій воді, легше при високій
Доступ
6 км на південь, десять хвилин дорогою
Права хвиля того типу, яким відома Індонезія, і вона рідко перевищує вісім футів. При чотирьох чи п'яти вона дає порожнисті секції, а потім довгу стінку для роботи. Підійде будь-який приплив; північний вітер або ранній вихід дають більше.
Do'o
Біля острова Do'o
Форма
Права, риф
Рівень
Досвідчений
Доступ
Від десяти до двадцяти хвилин човном
Одна з хвиль біля незаселених островів, що лежать перед цією ділянкою узбережжя. Безлюдна настільки, що це потребує пояснень для будь-кого, хто вчився серфити на Балі.
Bibi Usu
На північ від Немберали
Форма
Риф
Рівень
Просунутий
Доступ
Човном
Хвиля вологого сезону, яка прокидається лише на циклонному свелі. Мала за мірками Роте й набагато важча, ніж підказує її розмір, і до того ж швидка. Складність у календарі: у цю пору року човни й рейси скасовують досить часто, щоб планувати поїздку навколо неї було по-справжньому неможливо.
Fanny Rock
Поруч із Bibi Usu
Форма
Риф і скеля
Рівень
Лише досвідчені
Доступ
Човном
Усе одразу: скеля, тонкий шар води над рифом, течія, яка тягне, і хвилі, що б'ють жорстко. Ніхто тут цього не прикрашає. Якщо Ви замислюєтеся, чи готові до неї, то ні.
Ndana
Острів Дана
Форма
Ліва та права, риф
Рівень
Від середнього до просунутого
Доступ
Близько 30 хвилин човном, на південний захід
Найпівденніший острів Індонезії: 14 км², ніхто на ньому не живе, півдня від Немберали. І ліва, і права йдуть у канал, а з північно-західного боку є ще одна ліва, яка працює лише при спокійному морі. Більшість визнає, що половину задоволення дає сама дорога назад.
1 Palm
Перед 81 Palms, Седеоен
Форма
Риф
Рівень
Початківець
Доступ
Веслом від пляжу
Та, на якій варто вчитися. Вона лежить просто перед курортом 81 Palms і найкраще працює на нижчому середньому припливі. Але вона вибаглива до води: прийдіть при повному відпливі чи припливі, і її просто немає.
Dickson's Right
У списках човнових чартерів
Форма
Права
Рівень
Поки що таємниця
Доступ
Човном із Немберали
Ще одна з човнових хвиль біля цієї ділянки узбережжя. Назва видає напрямок і більше нічого. Спитайте в Нембералі напередодні ввечері.
Petrol Bombs
Згадується поряд із Do'o
Форма
Поки що таємниця
Рівень
Поки що таємниця
Доступ
Човном
З'являється в переліку хвиль Роте одного серф-гіда без жодного опису. Включена сюди, бо пропустити її було б охайніше й менш чесно.
Піки на T-Land
На T-Land не одне місце старту. Це низка піків уздовж одного рифу, і на правильному свелі вони з'єднуються.
The Point
Верхівка рифу й наймілкіший із них. Крутий дроп, швидкий і порожнистий одразу після старту. Деякі старші оператори називають його The Peak.
The Pyramid
Той, на якому серфить більшість. Лежить посередині рифу й у гарний день тягнеться близько 300 метрів уздовж лінії до Bananas.
The Mountain
Приймає найбільший обсяг свелу з трьох, тож саме тут хвиля піднімається найвище й кидає свої трубні секції.
Bananas
Кінцева секція, де риф вигинається. Порожниста й незручна, найкраща на середньому та високому припливі, і нагорода за проходження всієї стінки.
Є й інші, і люди не поспішають їх називати. Серфінговий фестиваль Немберали проходить щовересня, і його просуває сам округ.
Деталі
Три речі, яких Ви не прочитаєте в буклеті
Дрібні факти, усі їх можна перевірити, які кажуть про Роте більше, ніж будь-який опис пляжів.
Про пальми цього острова є книжка, видана Гарвардом
У 1977 році антрополог Джеймс Дж. Фокс опублікував «Harvest of the Palm», дослідження того, як Роте й Саву побудували стійкі суспільства на соку лонтара, тоді як їхні сусіди голодували в посушливі роки. Підсочування пальми давало ротенським домогосподарствам запас їжі, що не залежав від дощу. Це досі найясніше пояснення того, чому цей острів виглядає й поводиться саме так.
Harvest of the Palm (1977)На честь острова названа черепаха, і живе вона лише тут
Chelodina mccordi, ротенська змієшия черепаха, була описана у 1994 році й не трапляється більше ніде на землі. Вилов для міжнародної торгівлі домашніми тваринами був настільки інтенсивним, що тепер її вважають вимерлою в дикій природі, і вона виживає в колоніях розведення в неволі. Природоохоронні організації, зокрема WCS Indonesia, працюють над реінтродукцією.
WCS IndonesiaСхідне узбережжя називають Раджа-Ампатом півдня
Мулут-Серібу, Тисяча Ротів, розкинувся лабіринтом зелених заток і вапнякових острівців на дальньому боці Роте. Урядовий портал описує його саме такими словами. Він лежить близько двох годин дорогою від Баа, і майже ніхто за межами NTT про нього не чув.
indonesia.go.idЖиття тут
З чого складається повсякденне життя
Простіше, ніж Ви очікуєте, а зі Starlink уже не віддалене в жодному сенсі, що важить для роботи.
| Електрика | Мережа PLN уздовж забудованого узбережжя. Підключення є; потужність залежить від ділянки, тож перевіряйте конкретне живлення, а не вулицю. |
| Вода | Колодязі та резервуари. Дощі сезонні, тож баки тут норма, а не опція. |
| Інтернет | Starlink змінив це повністю. Віддалена робота із західного узбережжя тепер звичайна річ. |
| Медицина | Одна регіональна лікарня в Баа, а також громадські медичні центри. До Купанга дві години поромом, звідти до Балі менше ніж дві години літаком. |
| Магазини та їжа | Ринки в Баа та Бусаланзі. Риба, рис, овочі, пальне. Усе специфічне привозять із Купанга. |
| Пересування | Мотоцикл або пікап. На головних маршрутах дороги асфальтовані, поза ними розбиті. |
| Мова | Індонезійська всюди, ротенська вдома. Англійська навколо серф-спотів. |
| Темп | Адміністрація працює повільніше, ніж на Балі. Плануйте з урахуванням цього, і жодних проблем не буде. |
| Школа | Imagine Learning Centre у Нембералі: неприбуткова міжнародна школа для дошкільного та початкового віку, англійська та індонезійська мови, місцеві й іноземні діти в одних класах, у нових, спеціально збудованих приміщеннях. |
Хто тут живе
Почніть з тих, хто був тут першим. Немберала, Седеоен і Боа залишаються селами, і сім'ї в них поколіннями рибалили на цьому рифі, підсочували лонтар і обробляли рівнини. Кожен, хто сюди переїжджає, переїжджає до їхньої громади. Ті, кому це вдається, приїздять гостями й стають сусідами: вивчають трохи індонезійської, приходять на весілля та церковне свято, наймають і купують місцеве й не намагаються переробити це місце за власним образом. Роте робить це легким, бо люди тут щедрі до новоприбулих, які поводяться як слід.
Іноземних мешканців небагато, і вони мають особливий склад. Чимало з них спершу побудували щось на Балі, бізнес, практику, ім'я, у ті роки, коли це ще було можливо, і приїхали на Роте, коли їм уже не потрібно було бути десь конкретно. Вони обрали це узбережжя з відкритими очима, і були в змозі обирати.
Виходить товариство тихе й водночас відкрите. Новоприбулих приймають швидко, і ротенські сім'ї не менше, ніж інші іноземці: родина рибалки, подружжя, яке давно на пенсії, та двадцятирічний серфер на сезон опиняються за одним столом, і стіл цей зазвичай у чиємусь домі, а не в пляжному клубі. Французи тут називають це bienveillant, і кращого українського слова для цього немає: люди дбають одне про одного. Поживіть на Роте місяць, і Ви не зможете перетнути західне узбережжя, не зустрівши друга. Ніхто тут не для того, щоб його бачили, і значною мірою саме тому ті, хто тут є, залишаються.
Спільнота тепер має власну школу. Imagine Learning Centre, неприбуткова школа в Нембералі, заснована на землі, подарованій місцевою сім'єю, навчає дошкільнят і молодших школярів англійською та індонезійською мовами, ротенців та іноземців пліч-о-пліч, у нових, спеціально збудованих приміщеннях. Для сім'ї, яка зважує переїзд, це деталь, що змінює відповідь.
Imagine Learning Centre, RoteБезпечніше узбережжя
Прибережні небезпеки, поруч із Балі, Ломбоком, Андалусією та Сицилією
Три небезпеки, три офіційні моделі, по одному показнику на кожну, зчитані в точці, названій під кожною цифрою: висота хвилі, яку кожна ймовірнісна модель цунамі дає для події раз на 2 500 років, коливання ґрунту на скельній основі за світовою картою Global Earthquake Model, і наявність вулкана. Одна мірка для кожного узбережжя, щоб порівняння було коректним.
| Один показник для кожного узбережжя | Роте, IDзахідне узбережжя | Балі, IDпівденне узбережжя | Ломбок, IDпівденне узбережжя | Андалусія, ESатлантичне узбережжя | Сицилія, ITсхідне узбережжя |
|---|---|---|---|---|---|
| Цунамівисота хвилі для події раз на 2 500 років | від 2 до 6 мУзбережжя дуги БандаHorspool et al. 2014 | від 25 до 30 мУзбережжя Зондської дугиHorspool et al. 2014 | від 25 до 30 мУзбережжя Зондської дугиHorspool et al. 2014 | Понад 3 мКадіська затокаNEAMTHM18, Basili et al. 2021 | Менше ніж 5 мКатаніяNEAMTHM18, Basili et al. 2021 |
| Землетрусколивання ґрунту з імовірністю 10 % за 50 років | 0,22 gНа скельній основі, у НембераліGEM Global Seismic Hazard Map | 0,27 gНа скельній основі, у КутіGEM Global Seismic Hazard Map | 0,30 gНа скельній основі, у Кута-МандаліціGEM Global Seismic Hazard Map | 0,10 gНа скельній основі, у КадісіGEM Global Seismic Hazard Map | 0,32 gНа скельній основі, у КатаніїGEM Global Seismic Hazard Map |
| Активний вулкан | НемаєЗовнішня, невулканічна дуга | Агунг, БатурВнутрішня вулканічна дуга | РінджаніВнутрішня вулканічна дуга | Немає | ЕтнаНайактивніший вулкан Європи |
Цунамі: узбережжя Роте виходить на дугу Банда, де національна оцінка Індонезії дає для хвилі раз на 2 500 років від 2 до 6 м. Південні узбережжя Балі та Ломбока виходять на мегатраст Зондської дуги: від 25 до 30 м для тієї самої події, а річна ймовірність хвилі понад 0,5 м там оцінюється більше ніж у 10 %, з переліком Балі, Ломбока, Флореса та Сумби. Роте й Тимору в цьому списку немає. Європейська модель, побудована так само, дає для Кадіської затоки понад 3 м, а для східної Сицилії менше ніж 5 м: той самий діапазон, що й у Роте. Власний індекс ризику BNPB каже те саме у своїх одиницях: Роте-Ндао 8,23, середній, проти від 13,67 до 17,68 на узбережжях Балі та 15,36 на південному узбережжі Ломбока, усі високі.
Землетрус: на світовій карті Global Earthquake Model західне узбережжя Роте має 0,22 g, нижче за південне узбережжя Балі (0,27 g), південне узбережжя Ломбока (0,30 g) і східну Сицилію (0,32 g), і вище за атлантичне узбережжя Андалусії (0,10 g). Роте лежить там, де Австралійська плита зустрічається з дугою Банда, тож він не вільний від землетрусів; його оцінка нижча, ніж на узбережжях, з якими його зазвичай порівнюють.
Вулкан: на Роте його немає. Острів лежить на зовнішній, невулканічній дузі, і BNPB не включає його до своєї таблиці вивержень. На Балі є Агунг і Батур, на Ломбоку Рінджані, а на Сицилії Етна, найактивніший вулкан Європи, над Катанією. В Андалусії його також немає.
Землетрус на Сумбі 1977 року, найбільша подія зовнішнього валу з будь-коли зареєстрованих в Індонезії з магнітудою Mw 8,3, спричинив цунамі, що дійшло до Сумби, Сумбави, Ломбока й Балі та аж до північно-західної Австралії. Роте в записах про заплеск для нього не фігурує.
Ніщо з цього не є гарантією, і будь-яка будівля тут має відповідати індонезійським будівельним нормам, як і будь-де в країні. Цифри цунамі показують максимальні висоти хвиль, які кожна офіційна ймовірнісна модель дає для періоду повторюваності 2 500 років: Horspool et al. 2014 для Індонезії, NEAMTHM18 (Basili et al. 2021) для Європи. Цифри землетрусів показують пікове прискорення ґрунту на скельній основі з імовірністю перевищення 10 % за 50 років, зчитаним з карти Global Earthquake Model у Нембералі, Куті (Балі), Кута-Мандаліці (Ломбок), Кадісі та Катанії. Вулкан означає наявність активного вулкана на острові чи в регіоні.
Поширені запитання
Острів Роте, коротко у відповідях
Де розташований острів Роте?
На південному краю Індонезії, біля західного кінця Тимору в провінції Східна Нуса-Тенггара, між морем Саву на півночі та Тиморським морем на півдні. Це найпівденніший заселений острів країни.
Чи є на острові Роте вулкан?
Ні. Роте лежить на зовнішній, невулканічній дузі Малих Зондських островів, на відміну від Балі, Ломбока та Флореса на внутрішній вулканічній дузі. Його породу утворюють підняті морські відклади, а його найвища коралова тераса, 200 м над рівнем моря, має вік близько 200 000 років. Роте-Ндао не фігурує в таблиці ризику вулканічних вивержень BNPB.
Чи загрожує острову Роте цунамі?
Менше, ніж Балі чи Ломбоку, за офіційними цифрами. Індекс ризику катастроф BNPB за 2023 рік дає Роте-Ндао 8,23 бала за цунамі, рівень середній. Найвищий округ Балі, Джембрана, має 17,68, а його туристичне південне узбережжя від 12 до 16 (Бадунг 13,67, Клунгкунг 15,90), усі високі; найвищий на Ломбоку, Ломбок-Тенгах із Кутою та Мандалікою, має 15,36, високий. Національна оцінка небезпеки цунамі розміщує найвищу небезпеку на Зондській дузі, на якій лежать Балі й Ломбок, а Роте ні.
Яке населення Роте-Ндао?
152 613 осіб у середині 2024 року та 155 342 за прогнозом статистичного агентства на 2025 рік, на 1 280 км² суші: близько 121 особи на км², проти приблизно 811 на Балі.
Яка погода на острові Роте?
Сухо більшу частину року. Сезон дощів триває з грудня по березень; сухий сезон, з квітня по листопад, приносить стійкі південно-східні пасати. У Роте-Ндао зафіксовано 109 дощових днів у 2022 році та середньомісячні температури від 25,3 °C до 28,4 °C.
Коли на Роте серфінговий сезон?
Орієнтовно з травня по жовтень, коли південно-західний ґраундсвел із Південного океану зустрічається на західному узбережжі з південно-східними пасатами, що дмуть від берега. Деякі оператори називають період з березня по листопад.
Які головні серф-споти на острові Роте?
T-Land у Нембералі, довга ліва хвиля над рифом Besialu, найвідоміша. Boa (Oe Mau) класична права. Серед інших: Nemberala Bombie, The Spit, Squillers для початківців, Saku Namor (Suckies), Do'o, Bibi Usu, Fanny Rock, острів Ndana та 1 Palm у Седеоені.
Яку релігію сповідують на острові Роте?
Роте переважно християнський: близько 95,6 % у середині 2024 року, з яких 93,7 % протестанти та 1,9 % католики, і близько 4,4 % мусульман.
Від чого залежить економіка Роте-Ндао?
Від сільського господарства та рибальства, які у 2023 році становили 49,3 % економіки округу: вирощування водоростей, промислове рибальство, кукурудза, худоба та продукти з лонтарової пальми. У Матасіо розбудовують національний центр соляної промисловості. Туризм становив 0,19 %.
Чи лежить острів Роте в межах морського парку?
Так. Води навколо Роте входять до Морського національного парку моря Саву площею 3 355 352 гектари, найбільшої морської заповідної території Коралового трикутника, створеної указом міністра й керованої з Купанга.
Чи є на острові Роте крокодили?
Гребенясті крокодили трапляються по всій Східній Нуса-Тенггарі, переважно в естуаріях і мангрових заростях Західного Тимору. Дослідження, що охоплювало період з 2006 по 2016 рік, зафіксувало 86 нападів у всій провінції, один із них на Роте, у Пантай-Бару на східному узбережжі. Рифові пляжі західного узбережжя не належать до середовища існування крокодилів.
Чи легко знайти друзів на острові Роте?
Надзвичайно легко, починаючи з ротенців, чиї це села і які щедрі до новоприбулих, що поводяться як слід. Спільнота західного узбережжя невелика й змішана: ротенці та іноземні мешканці, сім'ї, самотні люди й усі покоління ділять ті самі кілька столів, і новоприбулих приймають за тижні, а не за роки. Багато іноземних мешканців оселилися тут після років на Балі, і тепер спільнота має міжнародну школу в Нембералі, де місцеві та іноземні діти навчаються разом.
Чи є на острові Роте міжнародна школа?
Так. Imagine Learning Centre у Нембералі, на західному узбережжі: неприбуткова міжнародна школа для дошкільного та початкового віку, з навчанням англійською та індонезійською мовами, де іноземні та місцеві діти вчаться разом, у нових, спеціально збудованих приміщеннях.
Чому люди залишаються
Узбережжя, на якому майже нікого немає, вода, крізь яку видно дно, дві години сполучення з Балі, жодного вулкана під ногами й острів, який зберіг власну культуру, а не запозичив чужу. Це не курорт. Для людей, які тут опиняються, саме в цьому й суть.
Якщо Ви хочете купити тут
Як насправді відбувається купівля на Роте
Три законні шляхи, відкриті для іноземців, скільки коштує угода і що перевірити перед підписанням.
Читати посібникДілянка на продаж
Neala, 7 000 м² на першій лінії
Зареєстрований HGB, зонування погоджено, огороджена, з електрикою та зв'язком. Продає безпосередньо власник.
Дивитися ділянку