Острів

Індонезія закінчується тут.

Найпівденніший острів архіпелагу, година відкритої води за Тимором. Сухий, низький і тихий, а його західне узбережжя тридцять років ловить той самий свел і досі не забудоване.

Найпівденнішийострів Індонезії, одразу на південь від Тимору

~155,000людей, здебільшого ротейці та християни

Без вулканана відміну від майже всієї решти пасма

Море Савунайбільша морська охоронювана територія Коралового трикутника

Фільм: magellanresortsВода

Риф лежить близько до берега, тож на відпливі вся обмілина стає бірюзовою, і сонце сідає за неї.

Ґрунт

Без вулкана

Балі, Ломбок і Флорес стоять на вулканічній дузі. Роте ж ні. Це підняте морське дно, тому острів укритий саваною, а не рисовими терасами, і вода біля нього прозора.

↓ Геологія

Солом'яні дахи під пальмами вздовж пляжу Немберали, водоростеві ферми на мілководді

Фото: Anugerah Surf & Dive

Lontar

Одна пальма годує, вкриває і вдягає тутешнє традиційне життя. Спитайте, на чому тримається острів, і це буде перша відповідь.

Пальми лонтар і суха земля за лінією пляжу

Життя

Людей тут рівно стільки, щоб знайти добрих друзів і почуватися як удома, і багато в чому саме тому ті, хто тут є, залишаються. Мандрівники, які дістаються сюди, з доброзичливих і шанобливих, а узбережжя тихо росте в класі, не задираючи носа. Поживіть на західному узбережжі місяць, і Ви не перетнете його, не зустрівши друга.

Рік

Двісті п'ятдесят днів без дощу. Трава стає золотою, дмуть пасати, і серф-сезон триває крізь усю суху пору.

↓ Сезон за сезоном

Туризм

0.19%

економіки острова припадає на готелі, гостьові будинки й ресторани разом узяті. Роте ще не туристична економіка. У цьому й полягає вся можливість, викладена як факт.

↓ Економіка

Люди

155 000 людей на 1 280 км², протестантський острів із власними мовами і близько 121 особи на квадратний кілометр проти 811 на Балі.

↓ Хто тут живе

Кожна названа хвиля цього узбережжя.

Тринадцять брейків. Відкрийте будь-який, щоб побачити форму, рівень і доступ

T-LandРиф Бесіалу, навпроти Немберали1 км човном

ФормаЛівий, рифРівеньВід середнього до просунутогоДоступВеслом, або хвилина човном

Головна хвиля і причина, чому острів має ім'я в серфінгу. Довгий лівий понад пласким рифом, який оцінюють у 600–1 200 футів проїзду і від 2 до 15 футів стінки. Працює на всіх припливах і мліє лише на малому свелі при повній воді. Це не один старт, а низка піків уздовж одного рифа, і на правильному свелі вони з'єднуються.

The Point

Верхівка рифа й наймілкіший з піків. Крутий дроп, швидко й порожнисто одразу зі старту. Дехто зі старших операторів називає його The Peak.

The Pyramid

Той, що серфить більшість. Сидить посеред рифа і гарного дня біжить близько 300 метрів уздовж стінки аж у Bananas.

The Mountain

Приймає найбільше свелу з трьох, тож саме тут хвиля встає найвище і кидає свої бочкові секції.

Bananas

Фінальна секція, де риф вигинається. Порожниста й незручна, найкраща від середнього до повного припливу: винагорода за пройдену стінку.

Nemberala BombieПоруч із рифом БесіалуПоруч із T-Land

ФормаA-frame, рифРівеньПросунутийДоступВеслом

Дзеркало або найлегший східний вітер, південний свел і менше води. Коли складається, виходить бочка, а далі довга стінка для розгону; щойно свел підростає, для більшості веселощі закінчуються.

The SpitРозрив у рифі завширшки п'ятдесят метрів200 м на південь від The Point

ФормаЛівий і правий, рифРівеньЛівий, для досвідченихДоступВеслом

Найкраще на східному вітрі з достатком води. Заради лівого варто їхати. Правий м'якший, але дно підходить швидко, тож варто знати, де сидиш.

SquillersВнутрішній риф, пляж НембералиВсередині, одразу за пляжем

ФормаЛівий і правий, внутрішній рифРівеньВід початкового до середньогоДоступВеслом від пляжу

М'яка хвиля, всередині між пляжем і Bombie. Від середнього до повного припливу, східний вітер і лонгборд. Саме тут ті, кому ще зарано на T-Land, справді отримують задоволення.

1 PalmПеред 81 Palms, СедеоенСедеоен, одразу за пляжем

ФормаРифРівеньПочатковийДоступВеслом від пляжу

Хвиля для навчання і найближча до ділянки. Найкраще працює на нижчому середньому припливі й вибаглива до води: прийдіть на повний відплив чи приплив, і її просто немає.

Saku NamorВін же Suckies, Sucky Mamas, Peanuts4 км на північ

ФормаПравий, рифРівеньПросунутийДоступБлизько десяти хвилин човном

Орієнтуйтеся на церкву. Два старти, один далі за інший, і обидва встають доволі порожнисто, щоб мати значення. Їдьте рано, до пасатів. Уникайте малої води і беріть човен: стежка туди не варта мотоцикла.

Oe MauБоа6 км на південь

ФормаПравий, рифРівеньНа відпливі просунутий, на припливі легшийДоступДесять хвилин дорогою

Правий того ґатунку, яким відома Індонезія, і він рідко переростає вісім футів. На чотирьох-п'яти видає порожнисті секції, а далі довгу стінку для роботи. Приплив будь-який; із північним вітром чи раннім стартом краще.

Do’oБіля острова До'о, навпроти узбережжя10–20 хв човном

ФормаПравий, рифРівеньДля досвідченихДоступЧовном

Одна з хвиль біля незаселених островів перед цим відтинком узбережжя. Безлюдна настільки, що тому, хто вчився серфити на Балі, це доводиться пояснювати.

NdanaОстрів Дана, найпівденніший в Індонезії≈30 хв човном

ФормаЛівий і правий, рифРівеньВід середнього до просунутогоДоступЧовном, на південний захід

14 км², ніхто не живе, пів дня з Немберали. І лівий, і правий біжать у канал, а з північно-західного боку є ще один лівий, що працює лише в тиху воду. Більшість визнає: половина принади якраз у дорозі додому.

Bibi UsuНа північ від НембералиНа північ, човном

ФормаРифРівеньПросунутийДоступЧовном

Хвиля сезону дощів, що прокидається лише на циклонному свелі. Мала за мірками Роте, значно важча, ніж здається, і швидка. Складність у календарі: тієї пори човни й рейси скасовують так часто, що подорож під неї не сплануєш.

Fanny RockРиф і скеля поруч із Bibi UsuНа північ, човном

ФормаРиф і скеляРівеньЛише для досвідченихДоступЧовном

Усе одразу: скеля, тонка вода над рифом, течія, що тягне, і хвилі, що б'ють жорстко. Ніхто тут цього не прикрашає. Якщо Ви замислилися, чи готові, то ще ні.

Dickson’s RightУ списках човнових чартерівЧовном із Немберали

ФормаПравийРівеньДосі секретДоступЧовном

Ще одна з човнових хвиль цього відтинку. Назва видає напрям і більш нічого. Спитайте в Немберали напередодні ввечері.

Petrol BombsЗгадується поряд із До'оРозташування не публікується

ФормаНе опублікованоРівеньНе опублікованоДоступЧовном

З'являється в переліку брейків Роте одного серф-гіда без жодного опису. Включено, бо випустити було б охайніше і менш чесно.

Секретні спотиБез назви, і так і залишитьсяРозташування не публікується

ФормаКілька, жоден не опублікованийРівеньЗнайдеться для кожного рівняДоступСарафанне радіо

За хвилями з іменами тут є хвилі зовсім без імен: рифи й закутки, що працюють у свій день і не значаться в жодному гіді. Ця сторінка їх теж не назве. Їх знаходять так, як знаходили завжди: провівши певний час на острові.

Ядро сезону триває з травня по жовтень, коли південно-західний ґраундсвел із «ревучих сорокових» зустрічає відбережні південно-східні пасати цього узбережжя. Дехто з операторів називає березень–листопад.

Одна ділянка · продає власник

7 000 м² цього узбережжя продаються, у Седеоені.

Зв'язатися з власником →Дивитися ділянку

Якщо хочете подробиць

Острів, за документами.

Усе нижче має джерела, і ніщо з цього не потрібне, щоб вирішити, чи подобається Вам це місце. Відкривайте, що хочете.

Геологія, і чому це важливо

Малі Зондські острови Індонезії йдуть двома дугами. Балі, Ломбок, Сумбава і Флорес стоять на внутрішній, вулканічній. Роте, Саву і Тимор лежать на зовнішній, де вулканів немає. Скеля Роте складається з морських відкладів від пермі до міоцену, виштовхнутих над водою там, де Австралійська плита зустрічає дугу Банда: рифові тераси, якими Ви ходите, колись були під водою. Геологи датували найвищу коралову терасу, 200 м над морем, приблизно 200 000 роками і виміряли, що острів досі підіймається приблизно на 1,5 мм на рік.

0активних вулканів: Роте на зовнішній, невулканічній дузі

107островів в архіпелазі Роте-Ндао, 8 заселених

330 kmберегової лінії проти 2 376 км² моря

0–500 mувесь острів, низький і пологий

Roosmawati & Harris, Tectonophysics 2009. Регіональний профіль Pemkab Rote Ndao.

Клімат, сезон за сезоном

Сезон дощівЗ грудня по березень. Дощ приходить із західним мусоном короткими зливами, і острів на кілька місяців зеленіє.

Сухий сезонЗ квітня по листопад. Рівні пасати східного мусону, дощу обмаль, золота трава й відкрите небо. Крізь нього триває серф-сезон.

Дощові дні109 у 2022 році, зосереджені в січні й лютому. Більшу частину року не дощить узагалі.

ТемператураВід 25,3 °C у липні до 28,4 °C у жовтні й листопаді. Найсильніший вітер у липні, 8–9 вузлів: пасати, що тримають хвилі західного узбережжя відкритими.

BPS Rote Ndao, Regency in Figures. Дані за 2022 рік.

Люди, культура і мова

Роте-Ндао є окремим округом, і ідентичність роте відмінна від будь-чого далі на захід. До дев'ятнадцятого століття острів правив собою як набір напівавтономних володінь, нусаків, кожне зі своїм проводом, і звичаєва влада, адат, досі має вагу поруч із державою.

152,613населення на середину 2024-го, прогноз на 2025-й: 155 342

~121осіб на км² проти приблизно 811 на Балі

95.6%християн: 93,7 % протестантів, 1,9 % католиків, 4,4 % мусульман

10районів, 112 сіл і 7 міських кварталів

Пальма лонтар

Вона годує, вкриває і вдягає тутешнє традиційне життя: сік, цукор, стріха, мотуззя, посуд. Спитайте будь-кого, на чому тримається острів: це перша відповідь.

Сасандо і ті'і ланга

Струнний інструмент із пальмового листя й бамбука та широкий пальмовий капелюх зі шпилем. Обидва суто роте, обидва несуть символіку цілої провінції.

Більше ніж одна мова

Скрізь звучить бахаса індонезійська, вдома роте, довкола серф-спотів англійська. Кожен нусак мав власну говірку; дела, на заході, має близько 11 000 носіїв і власну довідкову граматику.

Звідки насправді приходять гроші

Головною культурою тут є водорості, у Матасіо будується національний центр соляної промисловості, а рибальство, кукурудза й худоба тримають більшість домогосподарств. ВРП на душу становить близько 27,9 млн IDR, зі зростанням приблизно 4,39 % на рік упродовж п'яти років.

Сільське, лісове та рибне господарство

49.3%

Державне управління

13.4%

Освіта

13.2%

Гуртова й роздрібна торгівля

7.5%

Будівництво

4.7%

Інформація і зв'язок

4.2%

Нерухомість

1.0%

Готелі та харчування

0.19%

Частки економіки Роте-Ндао за секторами, рахунки BPS за 2023 рік.

Це море має статус національного парку

Вода довкола Роте входить до морського національного парку моря Саву: 3 355 352 гектари, найбільша охоронювана морська територія в усьому Кораловому трикутнику. Він захищає риф, морську траву, мангри, пляжі, де гніздяться черепахи, і китів, що проходять міграцією.

Риф, близько до берега

Окаймний риф уздовж більшої частини західного узбережжя, мілкий і близький до берега, тому вода на відпливі стає бірюзовою. Для ширшої акваторії згадують мант і дюгонів.

Мулут-Серібу

«Тисяча ротів»: лабіринт зелених заток і вапнякових острівців зі сходу, визначений провінцією міжнародним туристичним напрямком. Близько двох годин дорогою від Баа.

Кити на переході

Глибокі води моря Саву слугують міграційним коридором китів: кашалоти й сині кити зафіксовані на проході між островами, а до цілей охорони парку входять китоподібні та пляжі, де гніздяться черепахи.

З чого складається щоденне життя

ЕлектрикаМережа PLN уздовж освоєного узбережжя. Підключення є, але потужність різниться від ділянки до ділянки, тож перевіряйте конкретне живлення, а не вулицю.

ВодаКолодязі й запас. Дощ сезонний, тож баки тут норма, а не опція.

ІнтернетStarlink змінив це повністю. Віддалена робота із західного узбережжя тепер звичайна річ.

МедицинаОдна окружна лікарня в Баа плюс амбулаторії. Купанг за дві години поромом, Балі звідти менш як за дві години літаком.

КрамниціРинки в Баа і Бусаланзі: риба, рис, овочі, пальне. Усе особливе їде з Купанга.

ПересуванняМотоцикл або пікап. Головні дороги асфальтовані, поза ними дороги розбиті.

МоваСкрізь звучить бахаса індонезійська, вдома роте, довкола серф-спотів англійська.

ТемпАдміністрація працює повільніше за Балі. Плануйте з урахуванням цього, і жодних проблем.

ШколаImagine Learning Centre у Нембералі: неприбуткова міжнародна школа для дошкільнят і початкових класів, англійська та індонезійська, місцеві й іноземні діти в одних класах.

Прибережні загрози поруч з узбережжями, з якими його порівнюють

Три загрози, три офіційні моделі, по одній мірці: висота хвилі, яку кожна ймовірнісна модель цунамі дає для події раз на 2 500 років, струс, який Global Earthquake Model дає на скельному ґрунті, і чи є вулкан. Одна мірка для кожного узбережжя, тому порівняння тримається.

УзбережжяЦунамі, 2 500 роківСтрус на скеліАктивний вулкан

Ротезахідне узбережжяВід 2 до 6 м0.22 gНемає

Баліпівденне узбережжяВід 25 до 30 м0.27 gAgung, Batur

Ломбокпівденне узбережжяВід 25 до 30 м0.30 gRinjani

Андалусіяатлантичне узбережжяПонад 3 м0.10 gНемає

Сициліясхідне узбережжяДо 5 м0.32 gEtna

Цифри цунамі показують максимальні висоти хвиль для періоду повторюваності 2 500 років: Horspool et al. 2014 для Індонезії, NEAMTHM18 для Європи. Струс подано як пікове прискорення ґрунту на скелі з імовірністю перевищення 10 % за 50 років, зчитане з карти GEM у Нембералі, Куті, Куті-Мандаліці, Кадісі й Катанії. Ніщо з цього не є гарантією, і будь-яка будівля тут має відповідати індонезійським будівельним нормам, як і будь-де в країні.

Як дістатися

Два переліти й дорога, або пором, якщо любите море.

Аеропорт Ель-Тарі в Купанзі повернув собі міжнародний статус у 2025 році, а на 2026-й анонсовано рейс Купанг – Ділі. Сполучення з Дарвіном обговорюється і поки не заплановане.

Балі → Купанг

1 год 50 хвЗ Денпасара до Ель-Тарі, щодня

Купанг → Роте

20 хвSusi Air 3 рази на тиждень, Wings Air майже щодня

Або морем

2 годШвидкісний пором, щодня, в обидва боки

Баа → Седеоен

1 год36 км автівкою від гавані